Tanınmış şirkətdə karyera qurmaq imkanı

 

Vəzifə: Interpreter/Technical Clerk

İşəgötürən: Oil Company

Position: Interpreter/Technical Clerk

 

Work Location: Offshore Operation Vessel

 

Education: Higher Institution Graduate, Technical/Engineering background    is advantage

 

Work Experience: Must have at least 3 years’ experience in a similar role in Oil and    Gas Construction;

 

Knowledge of Languages: English (fluent), Azerbaijani (fluent), Russian (good), English proficiency is essential!

 

Below listed profiles willing to work as Interpreter/Technical Clerk would qualify:

 

Applicant with professional translator/interpreter experience;

Applicant experienced in administrative role on offshore, marine, oil and gas construction;

 

Essential personal skills:

 

Willing to work offshore on 1/1 month rotation cycle;

Capability to work under pressure;

Flexibility;

 

Please, remember above criteria.

 

Responsibilities:

 

• Providing primary support Barge Superintendent and Project Management Team in project and personnel administration tasks;

• In co-ordination with technical engineering staff collecting information and producing daily work progress reports comprising comprehensive data on the works carried out, HSE inputs, weather reports, marine spread activities, personnel movements etc. Providing necessary information to main office for producing general monthly project reports; 

• Organizing daily work progress meetings and producing minutes of meeting. Providing update to Superintendent on various outstanding issues related to project fields (construction, HSE, logistics, catering, subcontractors activities); 

• In co-ordination with Superintendent and technical engineering staff generate the list of daily tasks to be undertaken within the project and provide to Superintendent for review and approval, ensuring the distribution among the parties involved;

• Assisting with preparing Action Tracking Lists, Punch Lists of outstanding items pertaining to various phases of the project and revising the lists incorporating updates gathered from the parties concerned and distributing to managerial staff; 

• Maintaining liaison with subcontractors representatives and playing a part in communication of the Barge Superintendent with them, transmitting their enquiries to relevant project staff and supplying feedbacks;

• Coordinating subcontractors’ paperwork, collecting project-related documents and submitting to Superintendent for review and approval, filing up the documentation and presenting to QA/QC for integrating to project as-built documentation package;

• Assisting Superintendent in maintaining relationship with local staff, enacting as a communication bridge with the local staff and expats;

• Providing verbal and written translation services on the barge, composing office letters/emails as required. 

• Assisting with urgent and ad-hoc document control functions as required.

 

E-mail: [email protected] ; [email protected]

Mənbə jobsearch.az

"Əmək Məcəlləsi"nə edilən son dəyişikliklərin nəzərə alınmaqla ƏMƏK MÜQAVİLƏSİnin son nümünəvi variantı kitabımızda  Son dövrlər ölkəmizdə işəgötürənlər və işçilər arasında formalaşan əmək münasibətləri sferasında, eyni zamanda, tənzimləməni həyata keçirən müvafiq qurumlarla bağlı bir çox qanunvericilik dəyişiklikləri həyata keçirilib. Qeyd olunan dəyişiklikləri və oxucuların rəy və təkliflərini nəzərə alaraq «Əmək Münasibətləri: A-dan Z-yə» kitabının 5-ci təkmilləşdirilmiş nəşrini çap etməyə qərar verdik.   Kitabın 5-ci nəşrinə yeni fəsillər əlavə olunub, bəzi fəsillər təkmilləşdirilib. İlkin olaraq Əmək Məcəlləsində edilən son dəyişikliklər nəzərə alınaraq fəsillərdə müvafiq düzəliş və əlavələr aparılıb. Kitabda əmək müqaviləsinin Əmək və Əhalinin Sosial Müdafiəsi Nazirliyində qeydiyyata alınaraq işəgötürənlərə nazirlik tərəfindən elektron bildiriş təqdim edilməsi barədə  edilən dəyişikliklərlə bağlı ətraflı məlumat verilib, bu prsoeslə bağlı nümünəvi əmr və əmək müqaviləsi formaları yerləşdirilib. Yeni nəşrdə inzibati tənbeh və xarici vətəndaşlarla bağlı yaranan əmək münasibətləri haqqında ayrıca fəsillər əlavə olunub, mükafat, maddi yardım, ştat cədvəli və digər mühüm mövzularla bağlı məlumat verilib, nümünəvi formalar yerləşdirilib.   Kitabı əldə etmək istəyənlərdən əlaqə nömrələrini   [email protected] adresinə göndərməyini və ya 050-265-72-65 və ya 437-32-67 saylı telefonla bildirməyinizi xahiş edirik.